As with the previous volumes in this series, the story is
divided into five acts, with the dialogue done in iambic pentameter. The
opening crawl is presented as a Shakespearean sonnet. BB8, unlike R2-D2, does
not speak in English, but in droid sounds, though still in iambic pentameter. BB8
is the best of the new characters in the saga, with the others falling quite
flat. When watching the film, I found Kylo Ren to be the lamest villain in the
history of cinema. He’s just a whiny little bitch. Give him a spanking and send
him to bed without supper. But he is a much more enjoyable character in this
telling. For example, check out this speech: “Impotence beyond imagining!/O,
fie, that I this madness must endure –/A fico for thine errant, bumbling
face!/The great First Order bested is by droids,/Who ally ‘gainst us with our
own stormtroopers?/Is this the folly-fallen end to which/The galaxy doth run
with lout-like haste?/Ay, out upon it! Tilly-vally! Tush!” (pages 50-51). I
might have truly enjoyed the movie had he spoken like that. The rathtars were
among the many stupid things in the film, but in the book they are delightful,
as they sing their lines. Oh, if only they could reshoot the film using this
book as the script.
Of course, there are plenty of references to specific
speeches from Shakespeare’s work. At one point Rey asks, “What fight through
yonder window breaks?” (p. 55), obviously a reference to Romeo’s line in Romeo And Juliet. And Maz does a version
of Mercutio’s Queen Mab speech, oddly speaking of herself in the third person: “O,
then I see keen Maz hath been with you./She is the vision giver, and she
comes/In shape no bigger than an agate stone/On the forefinger of a Jedi Knight”
(p. 88). And Han Solo says, “We would be less than kin, still less be kind” (p.
79), a play on Hamlet’s line “A little more than kin and less than kind.” Han
Solo also does a version of Henry The Fifth’s famous St. Crispin’s Day speech: “This
day is call’d the feast of Odan-Urr./They that outlive this day, and come safe
home,/Will stand a-tiptoe when this day is nam’d,/And rouse them at the name of
Odan-Urr./They that shall live this day, and see old age,/Will yearly on the
vigil feast their neighbors/And say, ‘Tomorrow’s the centenary.’/Then will they
strip their sleeves and show their scars/And say, ‘These wounds I had on Odan’s
day’” (p. 118). Certainly it is a longer speech than Han ever uttered in any of
the films. He concludes the speech, “We few, we happy few, we band of
comrades;/For they today who shed their blood with me/Shall be my comrades; be
they ne’er so vile,/This day shall gentle their condition, yea./So be ye not
afeard, my friends, be strong –/’Twill be our finest victory to date,/This
grand Starkiller shall be our kill yet!” (p. 119).
There are some playful non-Shakespeare references in this
book as well. For example, early on, Finn says, “Lo, I have walk’d five hundred
miles at least,/And I would walk five hundred more, forsooth!” (p. 41). That is
obviously a reference to The Proclaimers song “I’m Gonna Be (500 Miles).”
I don’t think that Ian Doescher disliked The Force Awakens nearly as much I did,
but he does offer a scene that pokes fun at the movie’s complete lack of
originality. The scene finds two Stormtroopers, one much older than the other, talking
about events from the original Star Wars
film, and how things have changed greatly since then. Trooper 2, as evidence of how things
are so different now, mentions Darth Vader: “When I began my job,/I did report
unto a dreadful man/All garb’d in black, his face hid ‘neath a mask,/With
vicious moods and lightsaber of red” (p. 122). Trooper 1 then asks, “Hath Kylo
Ren been all this time alive?” Trooper 2 mentions the Death Star, describing
it: “A vast, forbidding base form’d in a sphere,/Which some mistook for some
celestial body./It hous’d more soldiers than most armies boast./Its purpose was
to crush a planet whole” (p. 123). That leads Trooper 1 to ask, “Starkiller
Base existed even then?” Many more similarities between A New Hope and The Force
Awakens are pointed out in this scene, which is presented with a wonderful
sense of humor. As you might guess, it is my favorite scene of the book.
William Shakespeare’s
The Force Doth Awaken: Star Wars Part The Seventh was written by Ian
Doescher, and published in 2017 by Quirk Books.
No comments:
Post a Comment